對(duì)外話語(yǔ)體系是一個(gè)國(guó)家文化軟實(shí)力的重要組成部分，建立良好的對(duì)外傳播話語(yǔ)體系，是傳播好中國(guó)聲音、講好中國(guó)故事的關(guān)鍵。外語(yǔ)學(xué)科建設(shè)則是服務(wù)于這一國(guó)家戰(zhàn)略基礎(chǔ)中的基礎(chǔ)。
10月14日下午，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院邀請(qǐng)了全國(guó)翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會(huì)學(xué)術(shù)委員會(huì)委員、中國(guó)外文局考評(píng)委員會(huì)英語(yǔ)專家謝旭升教授在線做了“對(duì)外話語(yǔ)體系翻譯建構(gòu)的理論與實(shí)踐研究”的學(xué)術(shù)報(bào)告。謝教授結(jié)合自己的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和研究成果，用典型案例深入淺出地講解了對(duì)外話語(yǔ)體系內(nèi)涵以及對(duì)外話語(yǔ)體系翻譯構(gòu)建等方面的專業(yè)知識(shí)。精彩的報(bào)告，不僅為外語(yǔ)學(xué)院的學(xué)術(shù)研究指明了方向，也讓全院師生更加深刻地認(rèn)識(shí)到教好和學(xué)好外語(yǔ)在提升國(guó)家對(duì)外話語(yǔ)軟實(shí)力及用外語(yǔ)講好中國(guó)故事等的重要性。
此次報(bào)告會(huì)持續(xù)了近兩個(gè)小時(shí)，學(xué)院師生反響熱烈，一致表示此次報(bào)告順應(yīng)時(shí)勢(shì)，針對(duì)性強(qiáng)，對(duì)外語(yǔ)教與學(xué)都有很大的指導(dǎo)意義。（文/遲文成 圖/遲騰飛）
官方微信
官方微博
官方抖音