4月24日至25日，第25屆中國東北國際五金工具展覽會、中國東北國際工業(yè)博覽會在沈陽市國際會展中心舉辦。沈陽理工大學外國語學院選派了由20名師生組成的翻譯團隊為展會提供語言服務(wù)。作為沈陽理工大學外國語學院與遼寧省中俄合作協(xié)會合作框架內(nèi)的一項重要內(nèi)容，此次活動不僅為師生提供了語言實踐的絕佳機會，更是對校企合作模式的深入探索和實踐。
本次展會匯聚了來自東北的各大五金工具行業(yè)領(lǐng)軍企業(yè)，展示了最新、最先進的五金工具產(chǎn)品和技術(shù)。在我校志愿者的幫助下，參展企業(yè)介紹了最新研發(fā)的產(chǎn)品并與俄方進行了深入的技術(shù)交流。展會期間，志愿者們以高度的責任感、認真的態(tài)度、高水準的專業(yè)素質(zhì)，圓滿完成了為期兩天的翻譯服務(wù)工作，充分展現(xiàn)了新時代沈理外語學子的責任擔當，得到了組委會及俄羅斯外賓的一致好評和贊譽。
參與志愿服務(wù)的同學們都表示，我們很珍惜這次來之不易的鍛煉機會，感謝學院為我們爭取到翻譯實踐的機會。通過這次展會我們大大提升了俄語溝通水平，也認識到了自身的不足，在今后的學習中要更加努力，不斷地提高自己的專業(yè)素養(yǎng)。
外國語學院的帶隊教師紛紛表示，學院對此次翻譯實踐活動給予高度重視，自己也很榮幸能為展會的成功舉辦貢獻微薄之力；同時也希望學院的學生們珍惜難得的學習機會，通過與俄羅斯外賓的積極溝通、交流在實際應用中提高語言能力，增強跨文化交流的能力，不斷總結(jié)翻譯實踐經(jīng)驗，取得顯著進步。
外國語學院志愿者們的出色表現(xiàn)給俄羅斯外賓們留下了深刻的印象并得到一致認可。展會結(jié)束時，俄羅斯外賓代表ZHILIAKOVA NADEZHDA給老師及志愿者們留下了感謝信和巧克力，以示感謝和認可。
沈理外語學子們用實際行動踐行著奉獻精神，展現(xiàn)出了青年一代的活力和責任感。不僅為展會的順利舉辦提供了保障，更促進了中俄文化交流，體現(xiàn)了國際展會志愿者的風采和價值。同時，外國語學院也將以此次國際工業(yè)博覽會為契機，繼續(xù)發(fā)揮學校對俄合作優(yōu)勢，積極探索更多對俄合作的新機遇，為學生創(chuàng)造更多的語言實踐機會，培養(yǎng)新時代的俄語人才，助力“一帶一路”發(fā)展。（文/胡艷麗 圖/田雨婷）
官方微信
官方微博
官方抖音